Salut les FX,
Voilà je poste ce sujet car la plupart d'entre vous vont sur des servers et defois on leur sort des mots à rien comprendre.
Donc j'explique un peu le bordel =>
lmao: laughing my ass off (équivalent de mdr)
Lu: Ou Lut =>salut.
lvl: abréviation de level, dont la traduction française est niveau
MMORPG : Un autre grand classique. MMORPG signifie RPG massivement multijoueur. En d'autres termes, cela désigne les RPG qui ne se jouent que sur le net. L'avantage de ces jeux est de posséder ce que l'on peut appeler un univers persistant. Lorsque vous ne jouez pas, l'univers du jeu continue d'évoluer tout seul en fonction des actions des autres joueurs connectés.Il existe aussi des jeux de stratégies massivement multijoueurs. Le plus célèbre est Mankind. Il n'est jamais sorti sur Mac, mais la "quasi-suite" nommée Dune Generation tournera bien sur notre plate-forme.
Map: Carte du jeu.
MDR: Mort de rire.
Mod : Apparu avec Doom, les Mods sont des modifications pour un jeu. En effet, les développeurs depuis Doom fournissent des éditeurs avec leurs jeux, et surtout laissent dans le domaine publique toute la partie du jeu qui gère le GamePlay. De cette façon les développeurs émérites du net peuvent revoir le jeu de font en comble, et créer tout ce qui leur passe par la tête.
MS: Abréviation de Moule Shot. C'est un Head Shot avec de la chance.
MSN: Outil de communication répandu dans les communautés de gamers qui permet de discuter en dehors des parties
Muter: Ne plus entendre volontairement un joueur parlant au micro. En cliquant sur son pseudo depuis le tableau des scores.
Newbie Ou Noob ou encore NB : Expression universelle en informatique pour nommer un débutant.
NP: No problem =>> pas de problème
osef: On S'En Fou !
OMG: Abreviation de oh my god => oh mon dieu.
Owned: Le fait de se faire tuer ou (fraguer) par un adversaire ki lui a roxer
pGm: Pro Gamer Master
Ping : Le ping est le temps de réponse entre votre ordinateur et le serveur. Il est très important d'avoir un ping le plus petit possible pour jouer sur le net de façon optimale. En effet, toute action que vous allez effectuer doit être envoyée au serveur pour ensuite être redistribuée vers les autres joueurs de la partie. Plus les informations que vous envoyez au serveur sont rapides, plus vous vous rapprochez du jeu en réseau local, ou encore en Solo. Un ping acceptable varie suivant les jeux, mais devrait se situer en dessous de 300 ms.
Pickup: Match organisé entre personnes qui ne se connaissent pas. Ils vont dans l'équipe a ou b et commencent à jouer après avoir rapidement élaboré des strats.
Plugin: C'est un programme d'extension simplifiant notamment toute la partie administration des serveurs et/ou améliore l'ambiance par certaines fonctions.
Pliz ou Plz ou stp => s'il te plaît
PowerUps : Les PowerUps sont des éléments qui vous permettent d'obtenir des capacités particulières active (courrir vite, infliger deux fois plus de dégat...), ou passive (double votre niveau de vie, ...). A posséder absolument.
PTDR: Pété de rire
Respawn: Point de départ des équipes au début de la partie.
Rofl (Rolling on floor laughing), lol(Lot Of Laugh),Roflmao = Rolling on floor laughing my ass off, et autres variantes : Ce sont des abbréviations d’expressions américaines voulant dire la plupart du temps que vous trouvez quelque chose très rigolo. Le problème avec les gamers, c’est qu’ils passent leur temps à sortir ce genre d’expression même si ce n’est pas rigolo … ah ces gamers big_smile
A noter la version française de cette expression: mdr (mort de rire). Et la version française étendu : mdrslb (mort de rire sous le bureau).
Round: Temps durant lequel les joueurs s'affrontent avant de tous mourir ou réussir la mission.
Roxer: C'est le fait de bien jouer
Roxxor : Se dit d'un joueur qui possède un très bon niveau !
Rush : Technique employée dans les jeux de stratégie. Son principe est de produire le plus rapidement possible un petit groupe d'unités d'attaque de façon a surprendre l'adversaire avant qu'il n'ait eut le temps de produire de quoi se défendre.(Attaque rapide seul ou en groupe)
Screenshot : Plus communément appelé capture d’écran, le screenshot est une image de jeu. Le diminutif de screenshot est : screenie.
Scrolling : Terme employé pour parler du sens de défilement du décor dans les jeux 2D, ou dans les jeux 3D utilisant les méthodes de déplacement 2D (Radian SylverGun).
Skill : Le skill, c'est la technique et la précision d'un joueur. C'est principalement utilisé dans le cadre des FPS, mais on peut aussi l'utiliser dans d'autres cas.
Skin: En français la "peau" ou la "membrane", le skin correspond au modèle, à l'apparence (d'un personnage ou d'une arme) que vous avez choisi.
Steam: Logiciel de Valve (actuellement assez controversé lol) permettant de jouer à Counter-Strike et aux mods de Half-Life sur internet, à noter que prochainement il sera obligatoire de passer par Steam pour se connecter à un serveur de Mods HL.
SteamID: Numéro lié à la Clé HL ou CS qui permet aux Admin d'identifier facilement un joueur.
Strater: Préparer des stratégies en vue d'un match.
Suxer: Le fait de mal jouer au cours d'une partie.
Temporisation : Ce terme a une signification différente suivant si vous l'utilisez pour parler d'un jeu de stratégie ou d'un jeu de tir à la première personne. Dans le jeu de stratégie, la temporisation, c'est attendre que l'ennemi prenne l'initiative. Dans un jeu de tir, c'est de n'engager le combat qu'après avoir subtilisé un maximum de powerups. Autrement dit, fuir le temps d'avoir tous ses niveaux de vie/armure/munition au maximum. Après, c'est la fête (si vous avez les powerups, les autres joueurs ne les ont pas ... hihihi)
Team: De l'appellation française clan, c'est une équipe, voir une communauté de joueurs qui partage un caractère général commun, et qui joue ensemble et organise des rencontres avec d'autres "teams"
Team Killer: Ou TK => Tuer volontairement ou non un coéquipier.
THX: Abréviation de "thanks" merci en français.
TKT: T'inquiète =>> ne t'inquiètes pas.
TP: Teamplay, c'est la capacité à jouer en équipe.
Voleur: Joueur qui vole un frag à un autre joueur, alors que celui ci l'avait déjà amoché.
Waiter: Quelqu'un qui attend que ses coéquipiers amochent les ennemis,etc
WonID: Numéro lié à la Clé HL ou CS qui permet aux Admins d'identifier facilement un joueur.
WTF?: Abréviation de what the [Gros mot] => virulente pour dire "qu'est ce qu'il y a !"
WTF? : What's the fuck ?, décliné WTH ? : What's the hell ?...
J'espère que ça vous servira , ciao les amis!!!
De$~>t()p le DboOcheur